"bombastik" meaning in Bahasa Melayu

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entries with translation boxes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ireland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Maori",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norway",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata sifat bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan 0 entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Permintaan istilah bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rima:Bahasa Melayu/tik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Daripada bahasa Melayu [Istilah?].",
  "forms": [
    {
      "form": "بومبستيک",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bom‧bas‧tik",
  "lang": "Bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Takrifan",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata bahasa Melayu dengan petikan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "ref": "1961, Memerlukan rawatan yg wajar, Berita Harian, m/s 4.",
          "text": "Tulisan2 itu lebeh penoh dengan laungan kata2 bombastik, dan garang, kata2 berahi dan luchah yang terlalu ekstreme, kata2 kasar dan liar yang di-gunakan tanpa memikirkan warna arti sa-tiap kata yang di-gunakan-nya itu.",
          "translation": "Tulisan-tulisan itu lebih penuh dengan laungan kata-kata bombastik, dan garang, kata-kata berahi dan lucah yang terlalu ekstrem, kata-kata kasar dan liar yang digunakan tanpa memikirkan warna erti setiap kata yang digunakannya itu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Banyak menggunakan kata yang indah-indah dan luar biasa kelihatannya tanpa membawa pengertian yang bernas atau jelas."
      ],
      "id": "ms-bombastik-ms-adj-r9kXL8On"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "bom·bas·tik",
      "raw_tags": [
        "Kamus Dewan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bom.bas.tik/"
    },
    {
      "rhymes": "-tik"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgaria",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "nadut",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "надут"
    },
    {
      "lang": "Bulgaria",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "prevzet",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "превзет"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "mahtipontinen"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombasztikus"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "dagályos"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "cikornyás"
    },
    {
      "lang": "Inggeris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombastic"
    },
    {
      "lang": "Ireland",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "mórfhoclach"
    },
    {
      "lang": "Itali",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "pomposo"
    },
    {
      "lang": "Itali",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magniloquente"
    },
    {
      "lang": "Itali",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "ampolloso"
    },
    {
      "lang": "Jerman",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombastisch"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "wahahuka"
    },
    {
      "lang": "Norway",
      "lang_code": "no",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombastisk"
    },
    {
      "lang": "Norway",
      "lang_code": "no",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "svulstig"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombastisk"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "svulstig"
    },
    {
      "lang": "Perancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "ampoulé"
    },
    {
      "lang": "Perancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "enflé"
    },
    {
      "lang": "Perancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "boursouflé"
    },
    {
      "lang": "Perancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "pompeux"
    },
    {
      "lang": "Poland",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "pompatyczny"
    },
    {
      "lang": "Portugis",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombástico"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "napýščennyj",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "напы́щенный"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pompéznyj",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "помпе́зный"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vysokopárnyj",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "высокопа́рный"
    },
    {
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombastický"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombástico"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "rimbombante"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "altisonante"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ampuloso"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pomposo"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinchado"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "grandilocuente"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grandílocuo"
    }
  ],
  "word": "bombastik"
}

{
  "categories": [
    "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
    "Entries with translation boxes",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Ireland",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Maori",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Norway",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Nynorsk",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Slovak",
    "Kata sifat bahasa Melayu",
    "Laman dengan 0 entri",
    "Laman dengan entri",
    "Lema bahasa Melayu",
    "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Melayu",
    "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
    "Permintaan istilah bahasa Melayu",
    "Rima:Bahasa Melayu/tik"
  ],
  "etymology_text": "Daripada bahasa Melayu [Istilah?].",
  "forms": [
    {
      "form": "بومبستيک",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bom‧bas‧tik",
  "lang": "Bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Takrifan",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata bahasa Melayu dengan petikan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "ref": "1961, Memerlukan rawatan yg wajar, Berita Harian, m/s 4.",
          "text": "Tulisan2 itu lebeh penoh dengan laungan kata2 bombastik, dan garang, kata2 berahi dan luchah yang terlalu ekstreme, kata2 kasar dan liar yang di-gunakan tanpa memikirkan warna arti sa-tiap kata yang di-gunakan-nya itu.",
          "translation": "Tulisan-tulisan itu lebih penuh dengan laungan kata-kata bombastik, dan garang, kata-kata berahi dan lucah yang terlalu ekstrem, kata-kata kasar dan liar yang digunakan tanpa memikirkan warna erti setiap kata yang digunakannya itu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Banyak menggunakan kata yang indah-indah dan luar biasa kelihatannya tanpa membawa pengertian yang bernas atau jelas."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "bom·bas·tik",
      "raw_tags": [
        "Kamus Dewan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bom.bas.tik/"
    },
    {
      "rhymes": "-tik"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgaria",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "nadut",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "надут"
    },
    {
      "lang": "Bulgaria",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "prevzet",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "превзет"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "mahtipontinen"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombasztikus"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "dagályos"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "cikornyás"
    },
    {
      "lang": "Inggeris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombastic"
    },
    {
      "lang": "Ireland",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "mórfhoclach"
    },
    {
      "lang": "Itali",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "pomposo"
    },
    {
      "lang": "Itali",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magniloquente"
    },
    {
      "lang": "Itali",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "ampolloso"
    },
    {
      "lang": "Jerman",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombastisch"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "wahahuka"
    },
    {
      "lang": "Norway",
      "lang_code": "no",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombastisk"
    },
    {
      "lang": "Norway",
      "lang_code": "no",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "svulstig"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombastisk"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "svulstig"
    },
    {
      "lang": "Perancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "ampoulé"
    },
    {
      "lang": "Perancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "enflé"
    },
    {
      "lang": "Perancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "boursouflé"
    },
    {
      "lang": "Perancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "pompeux"
    },
    {
      "lang": "Poland",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "pompatyczny"
    },
    {
      "lang": "Portugis",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombástico"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "napýščennyj",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "напы́щенный"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pompéznyj",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "помпе́зный"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vysokopárnyj",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "высокопа́рный"
    },
    {
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombastický"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "bombástico"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "rimbombante"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "altisonante"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ampuloso"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pomposo"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinchado"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "word": "grandilocuente"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kata indah tanpa erti bernas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grandílocuo"
    }
  ],
  "word": "bombastik"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:kata', {1: 'bombastic', 'lang': 'en'})",
  "path": [
    "bombastik",
    "Template:term",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Bahasa Melayu",
  "subsection": "Etimologi",
  "title": "bombastik",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language  or  etymology language code; the value \"bombastic\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}